Page 102 - DC_SWISS(Catalogue_TM_ES-EN)
P. 102

BGF














 Tabla de utilización para fresas de taladrar/roscar  Application chart for thrillers


               Vc                   VS                VS
             (m/min)
          Estándar  Recub.  Avance taladro f Drilling f  Avance fresado fz Milling fz
          Standard  Coated  (mm/rev.)  (mm/rev.)  (mm/diente)  (mm/tooth)
                                                             11
                                                             12
                                                             13
                                                             14
                                                             15
                                                             16
                                                             17
                                                             18
                                                             21
                                                             22
                                                             23
                                                             24     Los valores son indicativos.
                 80-150            0.10-0.30         0.05-0.15  31  The indicated values are a guideline.
                 80-120            0.10-0.20         0.02-0.10  32
                                                              41
                                                             42
                                                              51    Notas técnicas
                                                             52     ³  La ejecución del taladrado en materiales
                                                             53        de viruta larga debe realizarse en varias
                                                              61       pasadas.
          100-200  150-300  0.10-0.40  0.10-0.40  0.05-0.20  0.05-0.20  62
          100-200  150-300  0.10-0.40  0.10-0.40  0.05-0.20  0.05-0.20  63  ³ Para la utilización de la fresa de taladrar/
          100-200  150-300  0.10-0.40  0.10-0.40  0.05-0.20  0.05-0.20  71  roscar tipo BGF en otro tipo de materiales,
          100-200  150-300  0.10-0.40  0.10-0.40  0.05-0.20  0.05-0.20  72  deben dirigirse a DC SWISS SA.
          100-200  150-300  0.10-0.40  0.10-0.40  0.05-0.20  0.05-0.20  73
          100-200  150-250  0.10-0.30  0.10-0.30  0.05-0.15  0.05-0.15  74
                                                              81
                                                             82     Technical notes
                 80-120            0.10-0.20         0.02-0.10  83  ³ When machining long chipping
          100-200  150-300  0.10-0.40  0.10-0.40  0.05-0.20  0.05-0.20  91  materials, they may require deburring
                                                             92        operations.
                                                             93
                                                             94     ³ Please ask DC SWISS SA before using
                                                                       BGF type thrillers in materials where no
           Óptimo con aire              Aceptable con aire
           Optimal with air             Suitable with air              cutting data is given.

                                                                                                               99
   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107