Page 368 - PB_SWISS(PBST-Katalog-2020-2021-SORTE-5-EN-ES-EAN)

CHISELS

CINCELES
NEW

The PB Swiss Tools chisels withstand the toughest use in industry, construction and craft work. They have a
high hardness and ensure exceptional retention of sharpness and long service lives.

Blunt blades can be re-ground several times. In order to avoid tempering effects, the temperature during this
must not exceed 200°C (wet grinding). All PB Swiss Tools chisels have an attractive protective coating against
rust: the octagonal chisels are chrome-plated, the flat ovals have a durable, non-slip powder coating.

En la industria, en la construcción y para las actividades profesionales, los cinceles de PB Swiss Tools resisten
a las requerimientos más extremas. Tienen una alta dureza de uso y garantizan una extrema resistencia al corte
y una larga vida útil.
Los filos desgastados pueden volver a afilarse varias veces. Al hacerlo, la temperatura no debe superar los
200 °C para evitar efectos de recocido (afilado en húmedo). Todos los cinceles de PB Swiss Tools cuentan
con una atractiva protección antioxidante: los cinceles octogonales están cromados, mientras que los cinceles
plano-ovalados cuentan con un recubrimiento de pintura en polvo, duradero y antideslizante.

More space between chisel and work - The flatter supporting angle enables force to
piece, thanks to the curved shaft of the be applied accurately and prevents damage
PB 804 Bent.££► P. 367 to the working surface.
Mayor distancia entre el cincel y la El ángulo más plano del trabajo facilita una
pieza de trabajo gracias al vástago aco - guía exacta de la fuerza y evita destruccio -
dado del PB 804 Bent.££ ► P. 367 nes de la superficie de trabajo.

High retention of sharpness Larga duración del filo de corte
Exceptionally long tool lives Vida útil extremadamente larga
Safe working Trabajo seguro

366