Page 44 - PB_SWISS(PBST-Katalog-2020-2021-SORTE-5-EN-ES-EAN)

CONTROL THROUGH DIGITAL ACCURACY

CONTROL MEDIANTE PRECISIÓN DIGITAL

WITH DIGITAL DISPLAY
CON PANTALLA DIGITAL

DigiTorque V02: set the torque with a simple twist
With the new PB Swiss Tools DigiTorque V02 screwdrivers, you can tighten screws in delicate materials, such
as aluminium, carbon and Plexiglas, gently and Plexiglas and without damaging them. Use the rotary cap on
the end of the handle to set the highly precise release mechanism very accurately and easily – without any
additional tools.
Using a smartphone, you can transmit useful information to and from the handle, and after adjusting with a
testing device you can transmit the values wirelessly. Adjustments can also be made directly in the electronics
of the handle using key functions.

DigiTorque V02: determine el par de torsión con solo un giro
Con el nuevo DigiTorque V02 atornillará materiales sensibles como aluminio, carbono o plexiglás con cuidado
y sin dañarlos. A través de la caperuza giratoria situada en el extremo del mango puede ajustar con facilidad y
exactitud el mecanismo de activación de alta precisión, sin necesidad de ningún tipo de herramienta.
También puede importar y exportar información útil sobre el dispositivo con un smartphone y hacer una trans-
misión inalámbrica de los valores después de ajustarlos con un comprobador. El ajuste puede realizarse tam -
bién directamente en la electrónica del mando por medio de las funciones de teclas.

Precise determination of torque Cálculo exacto del par de torsión
New and unique force measurement Nueva función exclusiva de medición de la potencia
Easy torque adjustment Ajuste sencillo del par de torsión

42