Page 4 - DC-Brochure QTAP-FR-IT
P. 4
PICTOGRAMMES SIMBOLI
VS Protection contre l’usure "VS" pour utilisation générale Trou traversant, copeaux longs
Protezione antiusura "VS" per uso generale Foro passante, trucioli lunghi
HSSE-PM Trou borgne < 2.5 x D, copeaux longs
PM
HSSE-PM < 2.5 x D Foro cieco < 2.5 x D, trucioli lunghi
HSSE HSSE C 2 - 3 filets d’entrée, forme C
HSSE 2.5 x P 2 - 3 filetti d’imbocco, forma C
Classe de tolérance ISO 2 6H B 3.5 - 5 filets d’entrée, forme B
Classe di tolleranza ISO 2 6H 4 x P 3.5 - 5 filetti d’imbocco, forma B
Pour taraudage synchrone Diamètre d’avant-trou
SYNCHRO Per maschiatura sincrona Prefori
Pour taraudage classique Nombre de lèvres (Z)
CLASSIC Per maschiatura classica Numero delle scanalature (Z)
Lubrification intérieure avec sortie frontale Filetage EG
Lubrificazione interna con uscita frontale Filettatura EG
Lubrification intérieure avec sorties radiales à 45° Queue renforcée selon DIN 371
DIN 371
Lubrificazione interna con uscite radiali a 45° Gambo rinforzato, secondo DIN 371
Goujures droites avec entrée à hélice Queue passante selon DIN 376
DIN 376
Scanalature diritte con imbocco corretto Gambo passante, secondo DIN 376
Goujures hélicoïdales, hélice à 40° à droite
R40 Scanalature elicoidali con elica 40° a destra
3
