Page 66 - DC_SWISS(Catalogue_TM_ES-EN)
P. 66

POLY 4001 - 4005 - 4007

        CUTTING CONDITIONS SOLID CARBIDE REAMERS
        CONDICIONES DE CORTE ESCARIADORES DE CARBURO SÓLIDO
        切削状况

                                                                                    Cutting speed
         Materials to be machined                                                   Velocidad de corte  Vc [m/min]
         Materiales a mecanizar                                                     切削速度
         被加工材料
                                                                                                                                                                                                                                       HM

               Unalloyed steel / Low alloyed steel
                                                                                                  14
          P    Acero no aleado / Acero de baja aleación  < 600 N/mm 2                             16
             非合金钢/低合金钢                                                                            20
               Unalloyed steel / Low alloyed steel                                                12
          P    Acero no aleado / Acero de baja aleación  600 – 1500 N/mm 2                        14
             非合金钢/低合金钢                                                                            16
               Lead alloyed cutting steel                                                         25
          P    Acero de decoletaje con plomo                                                      50
              鉛合金切削鋼   铅合金切削钢                                                                     70
               High alloyed steel                                                                  8
          P    Acero de alta aleación                  700 – 1500 N/mm 2                          10
             高合金钢                                                                                 12
               Stainless steel                                                                    10
          M    Acero inoxidable                        400 – 700 N/mm 2                           12
             不锈钢                                                                                  16
               DUPLEX stainless steel                                                              8
          M     Acero inox. DUPLEX, acero inox. austenítico sin nickel  > 800 N/mm 2              10
             双相不锈钢                                                                                12
               Grey cast iron / Nodular pearlitic iron                                            20
          K    Fundición gris / Fundición de grafito esferoidal perlítica  < 250 HB               30
             灰口铸铁/球墨珠光体铸铁                                                                         40
               Alloyed cast iron / Nodular pearlitic iron                                         12
          K    Fundición aleada / Fundición de grafito esferoidal perlítica  > 250 HB             18
             合金铸铁/球墨珠光体铸铁                                                                         24
               Nodular ferritic cast iron / Malleable cast iron                                   14
          K    Fundición de grafito esferoidal ferritica / Fundición maleable                     20
             球墨铁素体铸铁/可锻铸铁                                                                         32
               Special alloys / Heat resistant stainless steel  Inconel                            8
          S    Superaleaciones / Acero inox. refractario  Nimonic                                 10
               特殊合金/耐热不锈钢                              Hastelloy                                  12
               Titanium, titanium alloys                                                          10
          S    Titanio / Aleaciones de titanio                                                    12
             钛,钛合金                                                                                16
             Copper alloys - easy to machine (brass - bronze)                                     20
          N    Aleaciones de cobre - fácil de mecanizar (latón y bronce)                          30
             铜合金-易加工(黄铜-青铜)                                                                       40
             Copper alloys - difficult to machine / Aluminium bronze  (CuAlFe)                    16
          N    Aleaciones de cobre - difícil de mecanizar / Bronce de aluminio                    24
               铜合金-难加工/铝青铜                             (Ampco)                                    30
               Aluminium alloys                                                                   20
          N  Aleación de aluminio                      Si < 8%                                    40
             铝合金                                                                                  60
             Cast aluminium                                                                       20
          N    Fundición de aluminio                   Si > 8%                                    36
             铸铝                                                                                   50
               Plastic                                                                            20
          N  Plástico                                                                             40
             塑料                                                                                   60
               Plastic with fibres                                                                10
          N    Plástico con fibras                                                                20
             塑料纤维                                                                                 30
               Gold, silver                                                                       20
          N  Oro / Plata                                                                          30
             金,银                                                                                  40





















                                                            64
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71