Page 57 - PB_SWISS(PBST-Katalog-2020-2021-SORTE-5-EN-ES-EAN)
P. 57

It’s all in the handle
       The upper part of the handle has a twist cap. This makes it easier for you to use the handle for different tasks,
       namely the following:
       Para tener el destornillador por el mango
       La parte superior del mango tiene una caperuza giratoria. Esta facilita las distintas operaciones que se pueden
       efectuar con el mango, que son:













       Adjusting                   Turning in and out         Tightening and loosening
       For the finest adjustments, keep your   Fast turning and targeted force trans -  If the screw is tightened slightly or
       pointer finger firmly in place on the   mission can be achieved by support -  must be tightened some more, put
       cap and turn the handle with two   ing your hand on the twist cap.  your entire hand around the handle.
       fingers.                                               You will immediately feel the trans -
                                   Enroscar y desenroscar     mission of force.
       Ajuste                      Para girar con rapidez y transmitir la
       Para llevar a cabo los ajustes   fuerza de manera controlada, apoye   Apretar y aflojar
       más precisos, fije el mango por la   la palma de la mano sobre la caperu -  Si el tornillo está un poco atrancado,
       caperuza de la parte superior con   za giratoria.      o si se debe apretar de manera
       el dedo índice y empuje la cubierta                    precisa, rodee el mango agarrándolo
       del mango con otros dos dedos para                     con la mano entera. Enseguida notará
       hacerlo girar.                                         cómo se transmite la fuerza.



       Color Code: Color coding according to screw profile
       One glance, one reach: The right tool is quickly at hand thanks to color
       coding according to screw profile.
       Color Code: codificación de colores según el perfil de tornillo
       De un solo vistazo: Gracias a la codificación de colores según el perfil de
       tornillo, la herramienta adecuada se encuentra en un santiamén.

       Slot
       Ranura
       Phillips
       Phillips
       Hexagon socket
       Hexágono interior
       For Torx  screws
            ®
       Para tornillos Torx ®
       Hexagon head
       Hexágono exterior
       Pentalobe  For use with
                  ®
       Pentalobe    Apple £Products


                                                                                  55
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62