Page 228 - 25-053 APPLITEC catalogue 2025.indb
P. 228

TOP-Watch             Main Menu     Index TOP-Watch  End Index

       Nuances
       Sorten
       Grades




                  HN
                                                K10
                                            Non revêtu
                                           Unbeschichtet
                                             Uncoated

         µK10
             • nuance micro-grain, bonne
                                                               carbide
              résistance à l’usure   • verschleissfeste Feinkornsorte  • wear resistant micro-grain
                                     • für Schruppen und
             • recommandé pour des     Schlichtbearbeitung empfohlen   • recommended for roughing
              opérations d’ébauche et de   oder für Werkstoffe oder   and finishing and for materials
              finition pour des matières ou   Bearbeitungen, die keine   or operations that do not
              usinages ne nécessitant aucun   Beschichtung erfordern  necessitate any tool coating
              revêtement

                  HTC                           K10

                                        µK10 + revêtement PVD
                                        µK10 + PVD Beschichtung
                                          µK10 + PVD coating


         µK10                         TF    F     M      E
             • nuance résistante à l’usure,   • verschleissfeste Sorte, geringer   • wear resistant grade, low
              faible coefficient de frottement,   Reibwert, für Schruppen und   friction ratio, recommended for
              recommandée pour des opéra-  Schlichtbearbeitung empfohlen  roughing and finishing
              tions d’ébauche et de finition  • für Bearbeitung von 20AP   • suitable for machining of
             • conseillé pour l’usinage de   geeignet          20AP material
              la matière 20AP



                HTC-RE                          K10

                                        µK10 + revêtement PVD
                                        µK10 + PVD Beschichtung
                                          µK10 + PVD coating

         µK10                         TF    F     M      E

             • nuance identique à HTC avec   • gleiche Sorte wie HTC nach der   • same grade as HTC, after
              dépouilles rectifiées après   Beschichtung geschliffener   coating grounded clearance,
              revêtement pour des opérations   Freiwinkel, für Schlichtbearbei-  recommended for finishing
              de finition              tung empfohlen         • suitable for machining of
             • conseillé pour l’usinage de   • für Bearbeitung von 20AP   20AP material
              la matière 20AP          geeignet




   2.08
   223   224   225   226   227   228   229   230   231   232   233