Page 211 - DC_SWISS(Catalogue_TM_ES-EN)
P. 211
Vc [m/min] × 1000 Vf [mm/min] = n [rpm] × fz [mm] x Z
n [rpm] =
π × D [mm]
1
Avance por diente fz [mm]
ø D 1 ø D 1 ø D 1 ø D 1 ø D 1 ø D 1
0.30 - 0.50 0.50 - 0.80 0.80 - 1.60 1.60 - 3.00 3.00 - 5.00 *5.00 - 12.00
ae ae ae ae ae ae
fz ap fz ap fz ap fz ap fz ap fz ap
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
< 0.30 × Ø < 0.40 × Ø < 0.90 × Ø < 0.90 × Ø < 0.90 × Ø < 0.30 × Ø
0.0001 - 0.0002 0.0002 - 0.0004 0.0006 - 0.002 0.002 - 0.006 0.004 - 0.010 0.007 - 0.020
< 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø
< 0.25 × Ø < 0.40 × Ø < 0.90 × Ø < 0.90 × Ø < 0.90 × Ø < 0.25 × Ø
0.0001 - 0.0003 0.0003 - 0.0005 0.0005 - 0.002 0.002 - 0.006 0.004 - 0.008 0.006 - 0.018
< 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø
< 0.25 × Ø < 0.40 × Ø < 0.90 × Ø < 0.90 × Ø < 0.90 × Ø < 0.25 × Ø
0.0001 - 0.0003 0.0003 - 0.0005 0.0005 - 0.002 0.001 - 0.005 0.004 - 0.008 0.006 - 0.018
< 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø
< 0.25 × Ø < 0.40 × Ø < 0.90 × Ø < 0.90 × Ø < 0.90 × Ø < 0.25 × Ø
0.0001 - 0.0003 0.0003 - 0.0005 0.0005 - 0.002 0.001 - 0.005 0.004 - 0.008 0.006 - 0.018
< 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø
< 0.20 × Ø < 0.40 × Ø < 0.90 × Ø < 0.90 × Ø < 0.90 × Ø < 0.20 × Ø
0.0001 - 0.0002 0.0002 - 0.0005 0.0004 - 0.02 0.001 - 0.005 0.003 - 0.008 0.006 - 0.016
< 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø
0.0002 - 0.0003 < 0.30 × Ø 0.0003 - 0.0007 < 0.40 × Ø 0.0006 - 0.002 < 0.90 × Ø 0.002 - 0.007 < 0.90 × Ø 0.005 - 0.010 < 0.90 × Ø 0.008 - 0.022 < 0.30 × Ø
< 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø
< 0.30 × Ø < 0.40 × Ø < 0.90 × Ø < 0.90 × Ø < 0.90 × Ø < 0.30 × Ø
0.0002 - 0.0005 < 2.00 × Ø 0.0004 - 0.009 < 2.00 × Ø 0.0008 - 0.003 < 2.00 × Ø 0.003 - 0.009 < 2.00 × Ø 0.006 - 0.014 < 2.00 × Ø 0.011 - 0.030 < 2.00 × Ø
< 0.30 × Ø < 0.40 × Ø < 0.90 × Ø < 0.90 × Ø < 0.90 × Ø < 0.30 × Ø
0.0002 - 0.0004 0.0004 - 0.007 0.0007 - 0.002 0.002 - 0.008 0.005 - 0.012 0.008 - 0.024
< 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø
< 0.30 × Ø < 0.40 × Ø < 0.90 × Ø < 0.90 × Ø < 0.90 × Ø < 0.30 × Ø
0.0002 - 0.0003 0.0003 - 0.007 0.0006 - 0.002 0.002 - 0.007 0.005 - 0.010 0.008 - 0.022
< 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø
< 0.15 × Ø < 0.40 × Ø < 0.90 × Ø < 0.90 × Ø < 0.90 × Ø < 0.15 × Ø
0.0001 - 0.0002 0.0001 - 0.0003 0.0003 - 0.001 0.001 - 0.003 0.002 - 0.004 0.004 - 0.010
< 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø
< 0.30 × Ø < 0.40 × Ø < 0.90 × Ø < 0.90 × Ø < 0.90 × Ø < 0.30 × Ø
0.0002 - 0.0004 0.0004 - 0.0007 0.0007 - 0.002 0.002 - 0.008 0.005 - 0.010 0.008 - 0.024
< 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø
ø D 1 ø D 1 ø D 1 ø D 1 ø D 1 ø D 1
0.30 - 0.50 0.50 - 0.80 0.80 - 1.60 1.60 - 3.00 3.00 - 5.00 *5.00 - 12.00
ae ae ae ae ae ae
fz ap fz ap fz ap fz ap fz ap fz ap
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
< 0.20 × Ø < 0.20 × Ø < 0.20 × Ø < 0.20 × Ø < 0.20 × Ø < 0.20 × Ø
0.0004 - 0.0007 0.0007 - 0.002 0.002 - 0.006 0.005 - 0.013 0.011 - 0.022 0.016 - 0.046
< 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø
< 0.15 × Ø < 0.15 × Ø < 0.15 × Ø < 0.15 × Ø < 0.15 × Ø < 0.15 × Ø
0.0003 - 0.0006 0.0008 - 0.003 0.002 - 0.006 0.005 - 0.012 0.010 - 0.019 0.014 - 0.042
< 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø
< 0.15 × Ø < 0.15 × Ø < 0.15 × Ø < 0.15 × Ø < 0.15 × Ø < 0.15 × Ø
0.0003 - 0.0006 0.0007 - 0.002 0.002 - 0.005 0.004 - 0.011 0.009 - 0.018 0.014 - 0.040
< 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø
< 0.15 × Ø < 0.15 × Ø < 0.15 × Ø < 0.15 × Ø < 0.15 × Ø < 0.15 × Ø
0.0003 - 0.0006 0.0007 - 0.002 0.002 - 0.005 0.004 - 0.011 0.009 - 0.018 0.014 - 0.040
< 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø
< 0.10 × Ø < 0.10 × Ø < 0.10 × Ø < 0.10 × Ø < 0.10 × Ø < 0.10 × Ø
0.0003 - 0.0006 0.0007 - 0.002 0.002 - 0.005 0.004 - 0.010 0.009 - 0.017 0.013 - 0.036
< 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø
< 0.20 × Ø < 0.20 × Ø < 0.20 × Ø < 0.20 × Ø < 0.20 × Ø < 0.20 × Ø
0.0004 - 0.0008 0.0009 - 0.003 0.002 - 0.007 0.006 - 0.014 0.012 - 0.024 0.018 - 0.050
< 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø
< 0.20 × Ø < 0.20 × Ø < 0.20 × Ø < 0.20 × Ø < 0.20 × Ø < 0.20 × Ø
0.0006 - 0.0012 0.0014 - 0.005 0.003 - 0.010 0.009 - 0.022 0.018 - 0.037 0.027 - 0.078
< 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø
< 0.20 × Ø < 0.20 × Ø < 0.20 × Ø < 0.20 × Ø < 0.20 × Ø < 0.20 × Ø
0.0005 - 0.0010 0.0012 - 0.004 0.003 - 0.009 0.007 - 0.018 0.015 - 0.030 0.022 - 0.064
< 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø
< 0.20 × Ø < 0.20 × Ø < 0.20 × Ø < 0.20 × Ø < 0.20 × Ø < 0.20 × Ø
0.0005 - 0.0009 0.0011 - 0.004 0.002 - 0.008 0.007 - 0.017 0.014 - 0.028 0.021 - 0.060
< 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø
< 0.08 × Ø < 0.08 × Ø < 0.08 × Ø < 0.08 × Ø < 0.08 × Ø < 0.08 × Ø
0.0002 - 0.0004 0.0004- 0.001 0.001 - 0.003 0.003 - 0.006 0.005 - 0.011 0.008 - 0.024
< 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø
< 0.20 × Ø < 0.20 × Ø < 0.20 × Ø < 0.20 × Ø < 0.20 × Ø < 0.20 × Ø
0.0004 - 0.0009 0.001 - 0.004 0.002 - 0.007 0.006 - 0.016 0.013 - 0.026 0.019 - 0.056
< 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø < 2.00 × Ø
*D1 > 5.00mm --> Aumente los parámetros de corte si su cabezal y el soporte de la pieza lo permiten.
209
