Page 216 - DC_SWISS(Catalogue_TM_ES-EN)
P. 216
DIXI 7543
CONTORNEADO
VDI XIDUR ae ap
3323 Vc [m/min] (mm) (mm)
Acero no aleado, acero de decoletaje 1 - 5 150 < 0.40 × ØD1 < 1 × ØD1
P Acero de baja aleación < 800 N/ mm 2 6 - 9 125 < 0.30 × ØD1 < 1 × ØD1
Acero de alta aleación > 800 N/mm ,
2
acero inoxidable ferrítico /martensítico 10 - 13 100 < 0.25 × ØD1 < 1 × ØD1
Acero inoxidable austenítico < 700 N/mm 2 14.1-14.2 95 < 0.25 × ØD1 < 1 × ØD1
M
Acero inoxidable sin níquel / DUPLEX 14.3-14.4 65 < 0.2 × ØD1 < 1 × ØD1
> 700 N/mm 2
Fundición gris < 250 HB 15 - 16 180 < 0.40 × ØD1 < 1 × ØD1
K
Fundiciones maleable, ductil, nodular > 250 HB 17 - 20 130 < 0.35 × ØD1 < 1 × ØD1
S Titanio, aleaciones de titanio 36 - 37 70 < 0.40 × ØD1 < 1 × ØD1
RANURADO
VDI XIDUR ae ap
3323 Vc [m/min] (mm) (mm)
Acero no aleado, acero de decoletaje 1 - 5 115 1 × ØD1 < 1× ØD1
P Acero de baja aleación < 800 N/ mm 2 6 - 9 95 1 × ØD1 < 1× ØD1
Acero de alta aleación > 800 N/mm ,
2
acero inoxidable ferrítico /martensítico 10 - 13 75 1 × ØD1 < 0.8 × ØD1
Acero inoxidable austenítico < 700 N/mm 2 14.1-14.2 70 1 × ØD1 < 1× ØD1
M
Acero inoxidable sin níquel / DUPLEX
> 700 N/mm 2 14.3-14.4 50 1 × ØD1 < 0.8 × ØD1
Fundición gris < 250 HB 15 - 16 135 1 × ØD1 < 1× ØD1
K
Fundiciones maleable, ductil, nodular > 250 HB 17 - 20 95 1 × ØD1 < 1רD1
S Titanio, aleaciones de titanio 36 - 37 55 1 × ØD1 < 1רD1
MECANIZADO TROCOIDAL
VDI XIDUR ae ap
3323 Vc [m/min] (mm) (mm)
Acero no aleado, acero de decoletaje 1 - 5 380 < 0.06 × ØD1 < 1× ØD1
P Acero de baja aleación < 800 N/ mm 2 6 - 9 290 < 0.05 × ØD1 < 1× ØD1
Acero de alta aleación > 800 N/mm ,
2
acero inoxidable ferrítico /martensítico 10 - 13 230 < 0.03 × ØD1 < 1× ØD1
Acero inoxidable austenítico < 700 N/mm 2 14.1-14.2 190 < 0.03 × ØD1 < 1× ØD1
M
Acero inoxidable sin níquel / DUPLEX 14.3-14.4 < 0.02 × ØD1 < 1× ØD1
> 700 N/mm 2 110
Fundición gris < 250 HB 15 - 16 450 < 0.08 × ØD1 < 1× ØD1
K
Fundiciones maleable, ductil, nodular > 250 HB 17 - 20 330 < 0.07 × ØD1 < 1× ØD1
S Titanio, aleaciones de titanio 36 - 37 110 < 0.08 × ØD1 < 1× ØD1
214

