Page 19 - DC_SWISS(Catalogue_TM_ES-EN)

PICTOGRAMAS — PICTOGRAPHS

Fresas torbellino, fresas de roscar , fresas de taladrar/roscar, brocas de centrar y de taladrar en metal duro integral
Solid carbide thread whirl cutters, thread milling cutters, thrillers, circular drill thread milling cutters, spotting drills and twist drills

VHM Metal duro integral Lubrificación interna minima 20 bars
CAR Solid carbide Internal coolant min. 20 bar

VS Recubrimiento de protección contra el desgaste "VS" para uso general Canal de lubrificación interna
DC "VS" wear-protective coating for general use Internal cooling channel

VX Recubrimiento de protección "VX" para aceros inoxidables y aleaciones de Ni Canal de lubrificación interna (BGF, 2 ranuras)
DC "VX" wear-protective coating for stainless steels and Nickel alloys Internal cooling channel (BGF, 2 flutes)

Recubrimiento resistente "VH" para aceros templados (≤ 63 HRC) Canal de lubrificación interna (BGF, 3 ranuras)
DC "VH" wear-protective coating for tempered steels (≤ 63 HRC) Internal cooling channel (BGF, 3 flutes)

NIHS Norma de la industria relojera suiza Ranuras helicoidales con hélice a 10° a derecha
Norm of Swiss Watch Industry R10 10° right-hand spiral flutes

Para materiales ≤ 63 HRC (GWH - GFH) Ranuras helicoidales con hélice a 15° a derecha
For materials ≤ 63 HRC (GWH - GFH) R15 15° right-hand spiral flutes

Tolerancia del mango h5 / h6 Ranuras helicoidales con hélice a 27° a derecha
Shank tolerance h5 / h6 R27 27° right-hand spiral flutes

Tolerancia del mango h5 Ranuras helicoidales con hélice a 27° a derecha
h5
Shank tolerance h5 R27 27° right-hand spiral flutes
Tolerancia del mango h6 0° ángulo de hélice (GWi5000 - GWH)
h6
Shank tolerance h6 R0 0° helix angle (GWi5000 - GWH)

Coaxialidad 10° ángulo de hélice a derecha
< 3µm Shape accuracy R10 10° right-hand helix angle
Mecanizado HSC 3° ángulo de hélice a izquierda (ZBGF)
HSC
HSC-Machining L3 3° left-hand helix angle (ZBGF)

GW1000 perfil Con corte de chaflán a 45°
GW1000 profile 45° With 45° chamfer for countersinking
GW2000 perfil Radio en el diámetro exterior
GW2000 profile Radius on external diameter

GW3000 perfil Canal de lubrificación interna GWi Ø 0.8 - ≤ 6.35 mm
GW3000 profile Cooling channel GWi Ø 0.8 - ≤ 6.35 mm

GWi3000 perfil Canal de lubrificación interna GWi Ø > 6.35 - 20 mm
GWi3000 profile Cooling channel GWi Ø > 6.35 - ≤ 20 mm

GWi5000 perfil Rosca cónica 1:16 (NPT - NPTF)
GWi5000 profile 1:16 Tapered thread 1:16 (NPT - NPTF)

Numeros de diente para la programación (GWi5000) Longitud roscada 2 x D 1
Number of teeth for programming (GWi5000) 2 x D 1 Thread length 2 x D 1

Para roscados sin rebabas (GWi5000) Longitud roscada 2.5 x D 1
For burr-free threads (GWi5000) 2.5 x D 1 Thread length 2.5 x D 1

Perfil de la fresa de taladro circular Longitud roscada 3 x D
1
Circular drill thread milling cutter profile 3 x D 1 Thread length 3 x D 1
Fresa de taladro circular con canal de lubrificación Longitud roscada 4 x D 1
Circular drill thread milling cutter with cooling channel Thread length 4 x D
4 x D 1 1