Page 16 - PB_SWISS(PBST-Katalog-2020-2021-SORTE-5-EN-ES-EAN)

Innovation

COLOR CODE

A grip to the right tool
Colors allow differentiating various objects with the same appearance. Based on this fact, PB Swiss Tools
offers tools that are color-coded by their size and their function. Since impressions in color are retained more
easily in memory, color-coding supports our visual perception.
La herramienta correcta al alcance de la mano
Los colores permiten distinguir entre objetos que son diferentes pero tienen un mismo aspecto. Basándose en
este criterio, PB Swiss Tools ofrece herramientas con un código de colores asignado según su tamaño y fun -
ción. La memoria retiene con mayor facilidad los recuerdos en colores, por lo que el código de colores siempre
es un refuerzo para nuestra percepción visual.

Colors affect perception and emotions
That’s why a rainbow’s colors call for a lot of attention.
If a tool is distinctively differentiated from others, it can be located faster in the toolbox, at the workplace or on
the construction site, and recognized easily, allocated correctly and used safely.
Los colores influyen en la percepción y las sensaciones
El juego de colores del arco iris despierta la atención de forma especial.
Si una herramienta se diferencia claramente de las otras, tanto en la caja de herramientas como en el puesto de
trabajo o en la obra, se podrá encontrar con mayor rapidez, ordenarla correctamente y aplicarla con seguridad.

Find quickly Búsqueda rápida
Allocate correctly Asignación correcta
Work safely Trabajo seguro

14