Page 133 - SCHAUBLIN
P. 133
Page - Seite
87.2
Pièces d'adaptation SRS et SCS selon type de machine
SRS und SCS Adapterteile gemäss Maschinentyp
SRS and SCS adapter parts according to machine type
La clé de serrage ou l'embout fileté sont à commander séparément selon type et grandeur SRS et SCS
Der Spannschlüssel oder der Gewindeadapter sind gemäss SRS und SCS Typ und Grösse separat zu bestellen
The drawbar or threaded adapter are to be ordered separately according to the type and size of the SRS and SCS
Clé de serrage et embout fileté
Machines Adaptateurs Spannschlüssel und Gewindeadapter
Maschinen Adapter Drawbar and threaded adapter
Machines Adapters DIN69872-28 autres / andere /
MAS403 P50T-1
(ISO50) others
Schaublin Machines 68-63078
selon - gemäss -
102-W20 68-63019
according to
102-W25 68-63024
Page - Seite 92.1 Page - Seite 92.2
Schaublin Machines Pour plus d'information, veuillez nous consulter /
225TM - Camlock D1-3" Weitere Informationen auf Anfrage / Further information on request
Schneeberger selon - gemäss -
68-64002
Aries, Gemini, Norma according to
Page - Seite 88 Page - Seite 98
SMP selon - gemäss -
68-63107
CA3+ / 5 / 7 / VG500 according to
Page - Seite 88 Page - Seite 99
Studer (Combitec) Pour plus d'information, veuillez nous consulter /
CT450, CT450L Weitere Informationen auf Anfrage / Further information on request
Studer 68-64013 Pour plus d'information, veuillez nous consulter / Weitere
S31 MK-5 Page - Seite 94.1 Informationen auf Anfrage / Further information on request
Strausak Pour plus d'information, veuillez nous consulter /
Fleximat, U-Grind Weitere Informationen auf Anfrage / Further information on request
TTB 68-63080 selon - gemäss -
Evolution, TGC according to
Page - Seite 93 Page - Seite 93
Vollmer Pour plus d'information, veuillez nous consulter /
V-Grind Weitere Informationen auf Anfrage / Further information on request
Voumard 68-64001 selon - gemäss -
N° 3 26) according to
Page - Seite 94.2 Page - Seite 94.2
Walter - selon - gemäss -
Helitronic 68-63106 according to
Essential, Page - Seite 95.2 Page - Seite 95.2
Power, Mini Power, 68-63107 selon - gemäss - selon - gemäss -
Basic, Vision 33) according to according to
Page - Seite 88 Page - Seite 96 Page - Seite 97
Walter selon - gemäss -
Helitronic Micro according to
Page - Seite 95.1
Walter 68-70008 Inclus dans l'adaptateur
Helitronic Mini Automation 68-70002 Im Adapter inbegriffen
Page - Seite 95.3 Included in the adaper
26) Sur demande - Auf Anfrage - On request
33) Option pour pince de traction - Option für Greiferzange - Option for gripper collet
Copyright © 2022 SCHAUBLIN S.A., All Rights Reserved www.schaublin.ch 476-4800 Edition 06/2022
