Page 293 - DC_SWISS(Catalogue_TM_ES-EN)

CALIBRES DE ROSCAS DE PRECISIÓN ž PRECISION THREAD GAUGES

D5703
Tampones de roscas DC "Pasa" / "No pasa"
dimensiones según DIN 2280 hasta un diámetro nominal de 40 mm
DC "Go" / "No-Go" thread plug gauge
Dimensions according to DIN 2280 till nominal diameter 40 mm

D5701¦1
Tampones de roscas DC "Pasa"
dimensiones según DIN 2281-1;
a partir de un diámetro nominal de 40 mm según la norma DIN 2281-2
DC "Go" thread plug gauge
dimensions according to DIN 2281-1;
above nominal diameter of 40 mm as per DIN 2281-2

D5701¦2
Tampones de roscas DC "No pasa"
dimensiones según DIN 2283-1;
a partir de un diámetro nominal de 40 mm según la norma DIN 2283-2
DC "No-Go" thread plug gauge
dimensions according to DIN 2283-1;
above nominal diameter of 40 mm as per DIN 2283-2

D5720
Tampones de roscas DC "Pasa" / "No pasa" cónico
con escalón de medida
DC "Go" / "No-Go" thread plug gauge conical
with step limit

Información importante Important note
DC SWISS SA se especializa en la fabricación de DC SWISS SA is specialised in the manufacture of
tampones de roscas con pase de rosca extremada - thread plug gauges with extremely fine threads,
mente fino, como los que se utilizan con frecuencia such as those frequently used in the watchmaking
en la industria relojera, especialmente para compro - industry, especially for checking internal threads in
bar las roscas interiores de las cajas de los relojes. watch cases.
Si lo solicita, estaremos encantados de hacerle una On request, we will be pleased to submit you an
oferta adecuada. appropriate quotation.

dcswiss.com
290 dcswiss.com