Page 438 - DC_SWISS(Catalogue_TM_ES-EN)
P. 438

ROSCADO CLÁSICO ž CLASSIC THREAD CUTTING                                                             CLASSIC


                                                             W                            Z
                                  Desde página:          Materiales blandos            Materiales tenaces
                                  From page:               Soft materials              Tough materials
                                  MJ / M             86    86   87    87    88    88    89   90    90    90
                                  MF                                        134   134   134        134
                                  UNJC / UNC / UNC(J)                       158   158   159        160
                                  UNJF / UNF / UNF(J)                       180   180   181        182
                                  UNEF / UN / UNS
                                  G / Rp / Rc / W / SV          207   207   208   208  208         209
                                  NPT / NPTF
                                  PG / TR
                                  EG M / EG UNC / EG UNF                                           231














                              Vc
                          (m/min) Guide Line                W.20DL     W.60DL      Z.20VS     Z.60VS  Z.62VS  Z.70VS  Z.73VS
                                                      W.20        W.60        Z.20V     Z.60V  Z.62V
              Ø 1 - 2.8 mm  Ø 2.8 - 26 mm  Ø 26 - 60 mm
              Estándar  Recub.  Estándar  Recub.  Estándar  Recub.
              Standard  Coated  Standard  Coated  Standard  Coated
         11   10 - 15  10 - 20  10 - 15  25 - 35  5 - 10                                                      11
         12   10 - 15  10 - 20  10 - 15  25 - 35  5 - 10                                                      12
         13   8 - 12  10 - 20  8 - 12  16 - 24  10 - 15                                                       13
         14   8 - 12  10 - 20  8 - 12  16 - 24  4 - 8                                                         14
         15   2 - 4  4 - 10  3 - 5  6 - 12  2 - 4  3 - 5                                                      15
         16         2 - 4  3 - 5  3 - 5  2 - 4  3 - 5                                                         16
         17                2 - 4                                                                              17
         18                                                                                                   18
         21   4 - 10  10 - 15  10 - 15  20 - 30  5 - 10                                                       21
         22   3 - 6  4 - 8  3 - 6  6 - 12                                                                     22
         23   3 - 6  4 - 8  3 - 6  6 - 12                                                                     23
         24         3 - 5        4 - 8       3 - 5                                                            24
         31   10 - 15  10 - 20  10 - 15  20 - 30  5 - 10  15 - 25                                             31
         32   10 - 15  10 - 20  10 - 15  20 - 30  5 - 10                                                      32
          41  2 - 4  4 - 8  4 - 8  4 - 8                                                                      41
         42   2 - 4  3 - 5  3 - 5  3 - 5                                                                      42
          51        3 - 5        6 - 12                                                                       51
         52                4 - 8  4 - 8                                                                       52
         53                2 - 4                                                                              53
          61  8 - 12      8 - 12  12 - 16  4 - 8                                                               61
          62  6 - 12  6 - 12  20 - 30  30 - 40  15 - 25  25 - 35                                               62
         63   10 - 20     16 - 24      8 - 12                                                                 63
          64  10 - 20     16 - 24      8 - 12                                                                  64
         71   10 - 15  10 - 15  10 - 15  20 - 40  5 - 10                                                      71
          72  10 - 20  20 - 30  20 - 30  20 - 40  10 - 15                                                     72
          73  10 - 15  10 - 20  10 - 15  20 - 30  5 - 10                                                      73
          74  10 - 15  10 - 20  10 - 15  20 - 30  5 - 10                                                      74
          81  10 - 20     20 - 30  30 - 50  10 - 15                                                           81
         82   8 - 16  16 - 24  8 - 16  16 - 24  5 - 12  10 - 15                                               82
         83         6 - 12       8 - 16      5 - 12                                                           83
          91  12 - 20     20 - 30                                                                             91
         92         12 - 16     12 - 16                                                                       92
         93         4 - 8        4 - 8                                                                        93
         94         12 - 20     16 - 24                                                                       94
       Óptima con aire       Aceptable con aire        Limitada          Los valores indicados son orientativos.  435
       Optimal with air      Suitable with air         Limited           The indicated values are a guideline.
   433   434   435   436   437   438   439   440   441   442   443