Page 95 - DC_SWISS(Catalogue_TM_ES-EN)

ZX

ALEACIÓN ALUMINIO»BRONCE
ALU’BRONZE’ALLOYS

ZX - Machos para roscar a máquina DC con una ZX - DC machine taps with specially
geometría de corte especialmente adaptada adapted cutting geometry

Para los agujeros pasantes y ciegos < 1.5 x D For through and blind holes < 1.5 x D

Óptima Optimal
®
®
para AMPCO 21 / 22 for AMPCO 21 / 22
Dureza HB > 280 - < 330 Hardness Brinell HB > 280 - < 330
Aceptable Suitable
®
para AMPCO 18 for AMPCO 18
®
Dureza HB < 420 Hardness Brinell HB < 420
Aceptable Suitable
®
®
para AMPCO 25 / 26 for AMPCO 25 / 26
Dureza HB < 420 Hardness Brinell HB < 420
Recomendación Recommendation
Para AMPCO 25 / 26: Ø del núcleo + 0.2 mm For AMPCO 25 / 26: Core hole diameter + 0.2 mm
®
®
®
Otras opciones para la procesamiento del AMPCO : Alternative AMPCO threading solutions:
®
Óptima Optimal
Para los agujeros pasantes For through holes
Machos para roscar a máquina DC tipo H320-4 / H420-4 DC machine taps type H320-4 / H420-4
para AMPCO 18 for AMPCO 18
®
®
Dureza HB < 200 Hardness Brinell HB < 200
Óptima Optimal
Para los agujeros pasantes y ciegos < 2 x D For through and blind holes < 2 x D
®
®
per AMPCO 25 / 26 for AMPCO 25 / 26
Dureza HB > 380 - < 420 Hardness Brinell HB > 380 - < 420
Lubrificante: aceite de corte / emulsión Lubricant: cutting oil / emulsion
Fresa de roscar en metal duro integral, tipo DC GF6165VS DC solid carbide thread milling cutter type GF6165VS
Velocidad de corte Vc: 30 - 50 m/min Cutting speed Vc: 30 - 50 m/min
Avance fresado fz: 0.01 - 0.05 mm/denti Feed rate fz: 0.01 - 0.05 mm/tooth

Óptima Optimal
Para los agujeros pasantes y ciegos < 4 x D For through and blind holes < 4 x D
per AMPCO 25 / 26 for AMPCO 25 / 26
®
®
Dureza HB > 380 - < 420 Hardness Brinell HB > 380 - < 420
Lubrificante: aceite de corte / emulsión Lubricant: cutting oil / emulsion
Fresa torbellino en metal duro integral, DC solid carbide thread whirl cutter
tipo DC GW301.VS / GWi306.VS type GW301.VS / GWi306.VS
Velocidad de corte Vc: 30 - 50 m/min Cutting speed Vc: 30 - 50 m/min
Avance fresado fz: 0.01 - 0.08 mm/denti Feed rate fz: 0.01 - 0.08 mm/tooth

92 dcswiss.com