Page 404 - DC_SWISS(Catalogue_TM_ES-EN)
P. 404
VERIFICACIÓN DE ROSCAS INTERNAS
(FUENTE: ISO 1502)
Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4
DIXI 1718 DIXI 1719 DIXI 0418 DIXI 0419
La verificación de roscas internas debe efectuarse con tapones roscados y lisos con sus respectivas función, método de uso
y modo de interpretación de los resultados.
Figura 1: Tampón roscado GO (DIXI 1718) Figura 2: Tampón roscado NO GO (DIXI 1719)
Un tampón roscado GO permite la verificación de la dimensión Un tampón roscado NO GO verifica que el diámetro de flancos
mínima límite del diámetro de flancos, incluyendo los errores no sobrepase la dimensión máxima especificada. El tam-
de paso, de inclinación de los flancos o desviaciones de forma, pón roscado NO GO no debe poder atornillarse a mano y
produciendo una disminución aparente del diámetro de sin esfuerzo, por más de dos vueltas, tanto por la entrada
flancos de la pieza. Además, permite el control de la dimensión como por la salida del roscado. Si se deja atornillar por
mínima del diámetro exterior (o diámetro nominal) y verifica más de 2 vueltas, entonces el roscado no corresponde con
también que el largo de la parte recta del flanco sea suficiente, los criterios de calidad. El tampón roscado NO GO no debe
es decir que el radio de fondo de rosca no interfiere demasiado poder atravesar completamente una pieza con un roscado
con el flanco del perfil. El tampón roscado GO debe poder de 3 o menos hilos. Se recomienda controlar regularmente
atornillarse a mano, sin forzar, a lo largo de la totalidad del el desgaste del tampón roscado NO GO. N. B.: este tampón
roscado. En caso contrario, el roscado no corresponde con no verifica el diámetro interior del roscado
los criterios de calildad. Cabe precisar que se debe controlar
el desgaste del tampón roscado GO con una frecuencia que va
variando según la intensidad de uso. N. B.: Este tampón no
verifica el diámetro interior del roscado interior.
Figura 3: Tampón liso GO (DIXI 0418) Figure 4: Tampón liso NO GO (DIXI 0419)
Un tampón liso GO verifica la dimensión límite minimal del Un tampón liso NO GO verifica que el diámetro interior (diáme-
diámetro interior (diámetro de núcleo) del roscado. Introducido tro de núcleo) del roscado no sobrepase la dimensión máxi-
a mano, el tampón liso GO debe poder, sin esfuerzo, atravesar ma especificada. El tampón liso NO GO puede penetrar en las
el roscado de la pieza. dos extremidades de la pieza roscada, pero solamente por
una profundidad máxima correspondiente a un paso desde el
inicio del roscado.
402
