Page 32 - JBO-Katalog-2022
P. 32

Bearbeitungsbeispiel
   M                                                                       Production example
   MF
   MJ
   EG M
                                       12,10
    G
   Rc, R                             M12x1
   Pg
                                                                           Werkstück: Drosselventil
                                        10                                 Prüfmittel:  Koaxialitätsprüfdorn
   UNC
   UNF                                                                     Sondergewindelehre zum Prüfen der Koaxialität
   UN
   UNJF                                                                    der Bohrungen zum Innengewinde.
                                                 +1   22    0    0         Workpiece: throttle valve
   NPT                                                 25,50 -0,20         Testing equipment: Coaxiality plug gauge
   NPTF                    +0,10
                         47,60    46,10    0                               Special thread gauge for checking the coaxialitiy
                                                                           of the drill holes to the internal thread.








                                 6 -0,01
                                  +0,03
                                 7    0
                                  +0,05



   M
   MF
  M keg.                                Mindesteinschraubtiefe
  M taper
                                   Minimum depth of engagement
    G
   BSW
   BSF
  DIN 477
  R, BA, Pg

   UNC
   UNF
   UNEF
  UN, UNS
   NPSM
   NPT
   NPTF
   Tr, Rd
                                                                           Mehrere Prüfoperationen in einem Prüfmittel vereint
                                                                           1. Prüfen des Gewindes M 12 x 1
                                                                           2. Prüfen der Koaxialität M 12 x 1 – Ø 10, Ø 7, Ø 6

                                                                           Combining serveral inspection operations in one device
                                                                           1. Checking thread M 12 x 1
                                                                           2. Checking coaxiality M 12 x 1 – Ø 10, Ø 7, Ø 6
                                                                           Vorteile
                                                                           M Reduzierung der Prüfzeiten auf ein Minimum
   M                                                                       M Nur ein Prüfmittel notwendig
   MF
                                                                           M Prüfvorgang direkt in der Maschine
                                                                           Advantages
    G
   BSW
   BSF                                                                     M Reduction of the checking times to a minimum
   R, Pg                                                                   M Only one inspection device necessary
  MF-EL
                                                                           M Inspection process directly in the machine
  UNC, UNF
   UNEF
  UN, UNS
   UNJC
   UNJF
   NPT       32
   NPTF
   Tr
   EG
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37