Page 268 - ISCAR(TURNING-CATALOG-42-2022)
P. 268

GROOVE-TURN  HELIR/L     CDX (2)  CWN (3)  CWX (4)  Fig.  2  CUTDIA (5)  CUTDIA  WB  12.0 H B  1 10.80  OAL OAL LH  30.0 CWN-CWX  Right-hand shown
                                                              CDX
          External Holders for Turning,
                                                                                          HF
          Grooving and Parting
                                                                                HBH
                                                                                           CDX WF
           Designation
                                                                                              WB
                                                               H
                                                                                         LH
                                                                                                   HBH
                                                                    HF
                                                                                                          Insert
                                                                              WF
                                                                          B
                                                                                              2.40
                                    3.00
                                                                                   135.00
                                                 1.
                              12.00
                                                                                                    4.0
                                          3.18
                                                                                                       GRIP-3..., HG.-3
                                                              12.0
                                                        -
                                                                    12.0
           HELIR/L 1212-3T12
           HELIR/L 1616-3T12
                                                              16.0
                                                 1.
                                                        -
                              12.00
                                                                    16.0
                                                                              14.80
                                                                         16.0
                                                                                              2.40
                                                                                         30.0
                                    3.00
                                                                                                    -
                                                                                   135.00
                                          3.18
                                                                                                       GRIP-3..., HG.-3
           HELIR/L 2020-3T12
           HELIR/L 2525-3T12
                                                              25.0
                              12.00
                                                                                              2.40
                                          3.18
                                                                                   135.00
                                                                                                       GRIP-3..., HG.-3
                                                                              23.80
                                                                                         29.0
                                                 1.
                                                                         25.0
                                    3.00
                                                                    25.0
                                          4.76
                                    4.00
                                                 1.
                              12.00
                                                                                         29.0
                                                                                   135.00
                                                                              14.40
                                                                                                       GRIP-4..., DG.-4
                                                                                              3.20
           HELIR/L 1616-4T12
                                                                    16.0
                                                              16.0
                                                                         16.0
                                                 1.
                                                              20.0
                                                                                                       GRIP-4..., DG.-4
                                                                         20.0
                                                                                              3.20
                                                                    20.0
                                                                              18.40
                                          4.76
                                                                                         29.0
                                                                                   135.00
           HELIR/L 2020-4T12  12.00  3.00  3.18  1.     - - - -  20.0  20.0  20.0  18.80  135.00  29.0  2.40  - - - -  GRIP-3..., HG.-3
                              12.00
                                    4.00
           HELIR/L 2525-4T12  12.00  4.00  4.76  1.     -     25.0  25.0  25.0  23.40  135.00  29.0  3.20  -  GRIP-4..., DG.-4
           HELIR/L 2020-5T12  12.00  5.00  5.00  1.     -     20.0  20.0  20.0  17.90  135.00  29.0  4.20  -  GRIP-5..., DG.-5
           HELIR/L 2525-5T12  12.00  5.00  5.00  1.     -     25.0  25.0  25.0  22.90  135.00  29.0  4.20  -  GRIP-5..., DG.-5
           HELIR/L 2525-6T12  12.00  6.00  6.35  1.     -     25.0  25.0  25.0  22.40  135.00  29.0  5.20  -  GRIP-6..., DG.-6
           HELIR/L 1616-3T20  (1)  -  3.00  3.18  2.   40.0   16.0  16.0  16.0  14.80  140.00  36.4  2.40  -  GRIP-3..., HG.-3
           HELIR/L 2020-3T20  (1)  -  3.00  3.18  2.   40.0   20.0  20.0  20.0  18.80  140.00  36.4  2.40  -  GRIP-3..., HG.-3
           HELIR/L 2525-3T20  (1)  -  3.00  3.18  2.   40.0   25.0  25.0  25.0  23.80  140.00  36.4  2.40  -  GRIP-3..., HG.-3
           HELIR/L 3232-3T20  (1)  -  3.00  3.18  2.   40.0   32.0  32.0  32.0  30.80  150.00  36.4  2.40  -  GRIP-3..., HG.-3
           HELIR/L 1616-4T20    -   4.00  4.76   2.    40.0   16.0  16.0  16.0  14.40  140.00  38.0  3.20  4.0  GRIP-4..., DG.-4
           HELIR/L 2020-4T25    -   4.00  4.76   2.    50.0   20.0  20.0  20.0  18.40  140.00  42.0  3.20  -  GRIP-4..., DG.-4
           HELIR/L 2525-4T25    -   4.00  4.76   2.    50.0   25.0  25.0  25.0  23.40  140.00  42.0  3.20  -  GRIP-4..., DG.-4
           HELIR/L 3232-4T25    -   4.00  4.76   2.    50.0   32.0  32.0  32.0  30.40  150.00  43.0  3.20  -  GRIP-4..., DG.-4
           HELIR/L 2020-5T25    -   5.00  5.00   2.    50.0   20.0  20.0  20.0  17.90  140.00  42.0  4.20  -  GRIP-5..., DG.-5
           HELIR/L 2525-5T25    -   5.00  5.00   2.    50.0   25.0  25.0  25.0  22.90  140.00  42.0  4.20  -  GRIP-5..., DG.-5
           HELIR/L 3232-5T25    -   5.00  5.00   2.    50.0   32.0  32.0  32.0  29.90  150.00  43.0  4.20  -  GRIP-5..., DG.-5
           HELIR/L 2525-6T30    -   6.00  6.35   2.    60.0   25.0  25.0  25.0  22.40  140.00  51.4  5.20  -  GRIP-6..., DG.-6
           HELIR/L 3232-6T30    -   6.00  6.35   2.    60.0   32.0  32.0  32.0  29.40  150.00  51.4  5.20  -  GRIP-6..., DG.-6
          •  For tool type as shown in Fig.2, CDX for grooving is limited by the part diameter Dmax, for grooving depth capacity, see table below
          •  For user guide, see pages 419-428, 432-436
          (1)  DGN inserts are not suitable for this tool
          (2)  Does not depend on the workpiece diameter
          (3)  Minimum cutting width
          (4)  Maximum cutting width
          (5)  Maximum parting diameter
          For inserts, see pages: GRIP (269) • GRIP (full radius) (270) • DGN/DGNC/DGNM-C (481) • HGN-C (489) • DGR/L-C DGRC/LC-C (482)
          •  DGN/DGNM-J/JS/JT (483) • HGN-J (489) • HGR/L-C (489) • HGR/L-J/JS (490) • DGR/L-J/JS (484) • DGN-UT/UA (487) • DGN-W (482)
          •  HGN-UT (490) • DGN-MF (485)

          Spare Parts                                 Depth Capacity
                                                       Designation                       ØDmax
           Designation                                 HELIR/L 1616-3T20  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  194  80  –  –  –  –  –
           HELIR/L 1212-3T12  SR M5X16 DIN912  HW 4.0  HELIR/L 2020-3T20  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  299 123  80  – –  – –  – –  – –  – –
                                                       HELIR/L 2525-3T20
                                                                               ∞
                                                                                 815 229 136
                                                                            ∞
           HELIR/L 1616-3T12  SR M5X16 DIN912  HW 4.0  HELIR/L 3232-3T20  ∞  604 261 169 127 103  99  79  –  –  –  –  –
                                                                        ∞
                                                                                           89
                                                                                              79
           HELIR/L 2020-3T12  SR M5X16 DIN912  HW 4.0  HELIR/L 1616-4T20  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  505 132  78  –  –  –  –  –
           HELIR/L 2525-3T12  SR M5X16 DIN912  HW 4.0  HELIR/L 2020-4T20  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  185  98  –  –
           HELIR/L 1616-4T12  SR M5X16 DIN912  HW 4.0  HELIR/L 2525-4T20  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  368 233 136  98  –  –
           HELIR/L 2020-4T12  SR M5X16 DIN912  HW 4.0  HELIR/L 3232-4T20  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  626 270 175 149  –  98  –  –
           HELIR/L 2525-4T12  SR M5X16 DIN912  HW 4.0  HELIR/L 2020-5T20  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  182  98  –  –
                                                                                              368 233 136
                                                                                           ∞
                                                                                        ∞
           HELIR/L 2020-5T12  SR M6X16 DIN912  HW 5.0  HELIR/L 2525-5T20  ∞  ∞ ∞  ∞ ∞  ∞ ∞  ∞ ∞  626 270 175 149  –  98  – –  – –
                                                       HELIR/L 3232-5T20
                                                                                                       98
                                                                        ∞
           HELIL 2525-5T12    SR M6X16 DIN912  HW 5.0  HELIR/L 2525-6T20  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  354 135  98
           HELIR 2525-5T12    SR M6X20 DIN912  HW 5.0  HELIR/L 3232-6T20  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  ∞  1718 345 194 121  98
           HELIL 2525-6T12    SR M6X20 DIN912  HW 5.0  CDX              6.5  8.0 10.0 12.0 14.0 16.0 18.0 20.0 21.0 23.0 25.0 28.0 30.0
           HELIR 2525-6T12    SR M6X16 DIN912  HW 5.0
           HELIL 1616-3T20    SR M6X20 DIN912  HW 5.0
           HELIR 1616-3T20    SR M6X16 DIN912  HW 5.0
           HELIR/L 2020-3T20  SR M6X16 DIN912  HW 5.0
           HELIR/L 2525-3T20  SR M6X20 DIN912  HW 5.0
           HELIR/L 3232-3T20  SR M6X20 DIN912  HW 5.0
           HELIR/L 1616-4T20  SR M6X20 DIN912  HW 5.0
           HELIR/L 2020-4T25  SR M6X16 DIN912  HW 5.0
           HELIR/L 2525-4T25  SR M6X20 DIN912  HW 5.0
           HELIR/L 3232-4T25  SR M6X20 DIN912  HW 5.0
           HELIR/L 2020-5T25  SR M6X16 DIN912  HW 5.0
           HELIR/L 2525-5T25  SR M6X20 DIN912  HW 5.0
           HELIR/L 3232-5T25  SR M6X20 DIN912  HW 5.0
           HELIR/L 2525-6T30  SR M6X20 DIN912  HW 5.0
           HELIR/L 3232-6T30  SR M6X20 DIN912  HW 5.0
   266    ISCAR
   263   264   265   266   267   268   269   270   271   272   273